Cet épisode est la partie 2 de mon histoire sur mon arrivée en Australie. C’est l’épisode numéro 2 d’une histoire. Pour comprendre cet épisode, tu peux aller écouter l’épisode numéro 1.

Salut tout le monde,

Bienvenue sur “Learn French, Become Français” avec Ruben! Bienvenue les presque Français. Avant de commencer, je veux remercier tous mes auditeurs, merci à vous!

La transcription de cet épisode est dans la description.

Comme dit plus tôt, bienvenue sur l’épisode numéro 2 de mon arrivée en Australie.. Tu es prêt? Alors c’est parti!

Tu as deviné ce qui est arrivé? Oui c’est ça, j’ai fait un accident.. Une voiture m’a foncé dedans, elle m’est rentré dedans. Juste avant que la voiture s’encastre, rentre dans ma voiture, percute ma voiture, le temps a ralenti . J’ai vu l’airbag se déployer au ralenti. Je porte toujours des lunettes car sans lunettes, je ne vois rien. Mes lunettes se sont envolées, elles ont quitté mon nez à cause du choc. Après le choc, après l’impact, je suis resté dans la voiture pendant quelques secondes. Et je me souviens m’être dit, avoir pensé: c’est pas possible, ça doit être un mauvais rêve, un cauchemar. Dans le même temps, mes lèvres bougeaient toutes seules, elles disaient : non, non, non c’est un mauvais rêve, non, non, non, c’est un cauchemar. Après ces quelques secondes, j’ai remis mes lunettes sur le nez pour voir clairement. Après avoir remis mes lunettes, j’ai vu qu’il y avait de la fumée qui sortait de l’avant de la voiture. La fumée c’est la chose grise que produit le feu quand il brûle quelque-chose, en anglais : “smoke”. Je suis sorti de la voiture et la dépanneuse était déjà là. La dépanneuse c’est le camion, la grosse-voiture qui emmène les voitures en panne parce qu’elle n’ont plus d’essence ou plus de batterie. La dépanneuse emmène aussi les voitures qui ont fait un accident comme la mienne. En anglais : tow truck.

Bref, la dépanneuse était déjà là, ça veut dire, que les quelques secondes que j’ai passées dans ma vieille voiture après l’accident étaient en réalité quelques minutes. Je n’ai pas passé seulement quelques secondes dans la voiture mais plusieurs minutes, je ne sais pas exactement combien de temps. En fait, faire un accident altère notre perception du temps. Cela change notre perception au temps, ça peut rendre le temps plus rapide, ou plus lent. Au moment du choc, de l’impact, le temps est passé plus lentement, beaucoup plus lentement, comme dans les films, tout était au ralenti. Mais juste après l’accident, ça a été l’inverse, le temps est passé beaucoup plus vite. Pendant le choc, une seconde m’a paru être une minute mais à l’inverse, après le choc, 5 minutes m’ont paru être 30 secondes. Bref, les pompiers et la police sont arrivés, les pompiers m’ont demandé si j’étais blessé, je leur ai dit que non. En fait, j’étais blessé à la jambe, mais avec l'adrénaline je ne sentais rien. La police m’a demandé comment s'était passé l’accident. Elle m’a demandé si c’était de ma faute. La police m’a demandé si j’étais le conducteur à blâmer pour cet accident ou si c’était la faute de l’autre conducteur. Je leur ai expliqué que j’ai voulu tourner à droite quand le feu de circulation était vert. J’ai voulu tourner à droite quand j’avais le droit de tourner à droite car c’était vert à l’intersection. Je leur ai aussi expliqué que le conducteur de l’autre voiture  roulait sans ses phares, les phares c’est les lampes des voitures. En plus de ça, je leur ai aussi dit que l’autre conducteur roulait bien trop vite, il roulait à 80 kilomètres par heure en ville, en zone urbaine. Malheureusement, c’était impossible pour moi de prouver tout ça. C’était impossible de prouver que le feu était vert pour moi, que l’autre conducteur roulait trop vite, que l’autre conducteur n’avait pas allumé ses phares. L’accident est arrivé tard le soir, quelqu’un m’a dit que je pouvais prendre son contact, prendre son numéro car il avait vu que c’était pas ma faute. Il avait était témoin de la scène. Un témoin c’est quelqu’un qui voit quelque chose arriver, souvent quelque-chose de grave. Ils sont appelés pendant les procès (trials). En anglais, témoin se dit “witness”. Je n’ai jamais rappelé ce témoin car je n’avais pas d’argent pour porter plainte. Enfin, j’aurais pu porter plainte au commissariat, le commissariat c’est là où travaille la police, c’est gratuit de porter plainte. Mais même s’il ne faut pas payer pour porter plainte “press charges”, sans avocat pour me représenter c’était inutile. Un avocat c’est un expert légal qui représente les victimes ou les accusés pendant les procès. En anglais : lawyer.

Voilà, c’était l’histoire de ma voiture d’occasion, j’espère qu’elle va bien au paradis des voitures.

Tu peux écouter ce podcast depuis le début pour voir si tu comprends mieux

J’espère que tu n’as jamais eu d’accident de voiture en tout cas. Si tu en as eu une tu peux me raconter en commentaires ou m’envoyer un e-mail!

Ce podcast est déjà fini, j’espère que tu as appris plein de nouveaux mots!

Merci de m’avoir écouté on se retrouve pour un nouvel épisode, on se tient au jus, bisous